Tembung Saloka
Pengertian Tembung Saloka
- Terdiri dari 4 baris yang diawali dengan kata-kata tertentu.
- Setiap baris terdiri dari 8-9 suku kata.
- Ada kaidah tertentu dalam penggunaan kata-kata dan penyusunan kalimat.
Contoh Tembung Saloka
- “Sinau ing mripat, silih tunggilah wus njaga”
mangesake: sinaua saking lingkungan sawentawis, amargi sa pengalaman sampun cekap kangge menjaganipun sampeyan.
artinya: Belajarlah dari lingkungan sekitar, karena satu pengalaman sudah cukup untuk menjagamu.
- “Rebutan cahya, ambruk batang kacang”
manegesake: usaha kangge angsal punapa-punapa tanpa pertimbangan ajeng[badhe] ngrisak kathah bab.
artinya: Berusaha untuk mendapatkan sesuatu tanpa pertimbangan akan merusak banyak hal.
- “Koyo udel, koyo awan putih”
manegesake: kados manah ingkang suci, kados awan pethak ingkang alus.
artinya: Seperti hati yang suci, seperti awan putih yang lembut.
- “Uripku dadi tanah, kersane dadi awan”
manegesake: gesang kula kados siti , nanging takdir kula kados awan.
artinya: Hidup saya seperti tanah, namun takdir saya seperti awan.
- “Duka sing berat jenenge, tur pesona sing terang rasane”
manegesake: kesedihan ingkang awrat naminipun, nanging keindahan ingkang padhang raosipun.
artinya: Kesedihan yang berat namanya, tetapi keindahan yang terang rasanya.
- “Idu didilat maneh”
manegesake: Uwong kang menehi dijaluk bali maneh utawa murungake janji kang wis diucapake
artinya: Orang yang sudah memberi kemudian meminta kembali pemberiannya atau membatalkan janji yang diucapkan.
- “Kebo ilang tombok kandhang”
manegesake: Uwong wis kelangan isih mbutuhake wragat kanggo nggoleki barang sing ilang mau
artinya: Orang yang sudah kehilangan tapi masih membutuhkan biaya untuk mencari barang yang hilang tadi.
- “Belon metu seton”
manegesake: Melu ing grubug nanging ora weruh ing rembug.
artinya: Orang yang hanya ikut-ikutan saja, tanpa mengetahui maksudnya.
- “Asu belang kalung wang”
manegesake: Uwong ala utawa wong asor nanging sugih.
artinya: Orang jelek, rendah, atau jahat tetapi kaya.
- “Klenthing wadhah masin”
manegesake: Uwong kang angel ninggalake pakulinan sing ora becik
artinya: Orang yang berat meninggalkan kebiasaan buruk.
- “Asu gedhe menang kerahe”
manegesake: Uwong luwih dhuwur pangkate lan luwih gedhe panguasane biasane menang perkarane.
artinya: Orang yang lebih tinggi derajat pangkatnya biasanya menang permasalahannya.
- “Ati bengkong oleh oncong”
manegesake: Uwong kang duwe niat ala, ana sing nyarujuki oleh dalane.
artinya: Orang yang punya niat buruk/ jahat ada yang mendukung dan mendapat jalan.
- “Kebo mulih ing kandange”
manegesake: Uwong lelungan golek pakaryan, banjur uwis kasil lan bisa bali menyang panggonan asale.
artinya: Orang yang rantau untuk mencapai pekerjaan, kemudian menghasilkan sesuatu dan bisa kembali ke asalnya.
- “Kemladheyan ngajak sempal”
manegesake: Sanak sedulur kang ngajak marang kesusahan.
artinya: Sanak saudara yang mengajak kepada keburukan.
- “Baladewa ilang gapite”
manegesake: Uwong kang ilang kekuwatane
artinya: Orang yang kehilangan kekuatannya.
- “Bathok bolu isi madu”
manegesake: wong asor nanging sugih kapinteran
artinya: Orang rendahan tetapi kaya pengetahuan.
- “Iwak klebu wuwu”
manegesake: Kena apusan kanthi gampang nemu bebaya, ora bisa diobati maneh.
artinya: Orang yang mudah ditipu atau mudah menemukan bahaya, tidak bisa dihindari lagi.
- “Tunggak kemadhuh”
manegesake: Tilas mungsuh.
artinya: Bekas musuh.
- “Pitik trondhol diumbaring padaringan”
manegesake: Uwong ala kang dipasrahi njaga barang kekaremane, wekasane malah ngentek-entekake.
artinya: Orang jahat yang diberi kepercayaan menjaga barang yang disukainya akhirnya malah merusak dan merugikan.
- “Gong lumaku tinabuh”
manegesake: Uwong kang tansah kumudu-kudu ditakoni, utawa dijaluki piwulang
artinya: Orang yang selalu dimintai petuah atau dimintai ilmu pengetahuan.
- “Kebo nusu gudel”
manegesake: Wong tuwo sing njaluk warahan marang wong enom.
artinya: Orang tua yang minta diajari orang yang lebih muda.
- “Bebek mungsuh mliwis”
manegesake: Wong pinter mungsuh wong pinter.
artinya: Orang pandai yang bersaing dengan orang pandai juga.
- “Gajah ngidak rapah”
manegesake: Uwong sing ngelanggar wewalere dewe.
artinya: Orang yang melanggar aturannya sendiri.
- “Sumur lumaku tiniba”
manegesake: Uwong sing kumudu-mudu dijaluki warah.
artinya: Seseorang yang tergesa-gesa dimintai petunjuk.
- “Yuyu rumpung mbarong ronge”
manegesake: Omahe magrong-magrong, nanging sajatine kekurangan
artinya: Rumahnya besar tetapi sebenarnya orang yang miskin.
- “Kriwikan-dadi grojogan”
manegesake: Prekara cilik dadi prakara gedhe tur ngambra-ambra.
artinya: Permasalahan kecil menjadi besar dan menjadi-jadi.
- “Jati ketlusuban ruyung”
manegesake: Golongan uwong kang becik klebon wong ala wateke.
artinya: Golongan orang baik yang kedatangan orang berwatak tidak baik.
- “Kebo bule mati setra”
manegesake: Uwong pinter, nanging kapinterane ora ana kang merlokake kapinterane amarga ing tengahing pategalan.
artinya: Orang pandai tapi kepandaiannya tidak ada yang membutuhkan karena berada di tempat yang tidak semestinya.
- “Tumbu oleh tutup”
manegesake: Uwong wis cocok karo karepe.
artinya: Orang yang sudah cocok dengan keinginannya.
- “Opor bebek mentas awake dhewek”
manegesake: Uwong kang ngrampungi saka rekadayane dhewe
artinya: Orang yang menyelesaikan permasalahan karena usahanya sendiri.
Pertanyaan Umum Terkait Tembung Saloka
- Apa yang dimaksud dengan tembung saloka?
Tembung saloka adalah bentuk puisi tradisional Jawa yang mengatur kata-kata dalam pola yang teratur.
- Apa ciri khas tembung saloka?
Tembung saloka terdiri dari 4 baris, setiap baris terdiri dari 8-9 suku kata, dan ada kaidah tertentu dalam penggunaan kata-kata dan penyusunan kalimat.
- Apa contoh-contoh tembung saloka yang menarik dan menginspirasi?
Beberapa contoh tembung saloka yang menarik dan menginspirasi antara lain: “Sinau ing mripat, silih tunggilah wus njaga”, “Rebutan cahya, ambruk batang kacang”, dan “Koyo udel, koyo awan putih”. Ketiga contoh tembung saloka tersebut mengandung pesan moral yang sangat berarti.
- “Sinau ing mripat, silih tunggilah wus njaga”, mengajarkan kita untuk belajar dari pengalaman sekitar. Dalam kehidupan, kita tidak boleh hanya bergantung pada pengetahuan yang kita miliki, melainkan juga harus membuka pikiran kita untuk mempelajari hal-hal baru yang ada di sekitar kita. Dengan begitu, kita dapat menjadi lebih bijaksana dalam mengambil keputusan.
- “Rebutan cahya, ambruk batang kacang”, mengajarkan kita tentang pentingnya menjaga keseimbangan dalam hidup. Kita seringkali terjebak dalam persaingan yang tidak sehat dalam mencapai tujuan kita. Namun, hal tersebut dapat merusak hubungan sosial kita dengan orang lain dan juga lingkungan sekitar. Oleh karena itu, kita harus selalu berpikir dengan hati-hati sebelum bertindak.
- “Koyo udel, koyo awan putih”, mengajarkan kita tentang pentingnya menjaga hati yang suci dan murni. Kehidupan yang sehat tidak hanya membutuhkan kesehatan fisik, namun juga kesehatan mental dan spiritual. Dengan menjaga hati yang suci dan murni, kita dapat menjalani kehidupan dengan lebih tenang dan bahagia.